19 mar 2023

Tradycje tkackie Al Sadu. Arabia Saudyjska, Kuwejt 2020

Nazwa Al Sadu odnosi się do tradycyjnego rzemiosła ręcznego tkania materiałów przez Beduinki; po arabsku oznacza ona tkanie poziome. Materiał tkany jest z zastosowaniem prostego splotu płóciennego, na krośnie umieszczonym bezpośrednio na podłodze. Powstała w ten sposób tkanina jest bardzo ścisła i wytrzymała, a tkacze wykorzystują naturalne włókna, które pozyskują w swoim otoczeniu. Wzory tkaniny beduińskiej odzwierciedlają pustynne środowisko w prostej i czystej formie, łącząc ze sobą regularnie i symetrycznie powtarzane geometryczne wzory. Tkaczki używają także jasnych, żywych kolorów, takich jak czerwienie i pomarańcze, ożywiając w ten sposób swoje środowisko życia. Uroda każdego tkanego przedmiotu jest wynikiem jakości pracy tkaczki, a także jej wiedzy i doświadczenia: im cieńsza przędza, tym wyraźniejsza i delikatniejsza jest struktura i wzór tkaniny. Głównymi depozytariuszkami tradycji Al Sadu są starsze Beduinki, które po mistrzowsku opanowały to rzemiosło. Odgrywają one zasadniczą rolę w przekazywaniu wiedzy i umiejętności młodszym adeptkom Al Sadu, najczęściej w ramach jednej rodziny. Od pewnego czasu także stowarzyszenia i organizacje edukacyjne przyczyniają się do popularyzacji tej formy dziedzictwa drogą kursów lub warsztatów. 

fuente. https://ich.unesco.org/es/USL/al-sadu-traditional-weaving-skills-in-the-united-arab-emirates-00517



                                    fuente. https://abudhabiculture.ae/en/discover/handicraft/al-sadu



fuente. https://www.qna.org.qa/en/News-Area/News/2022-12/14/0060-katara-opens-al-sadu-exhibition-and-permanent-center


fuente. https://azizaiqbal.com/uncommon-dubai-pattern-design
 

9 mar 2023

Flisactwo. Austria, Czechy, Hiszpania, Łotwa, Niemcy, Polska 2022

Flisactwo wywodzi się ze Średniowiecza, kiedy to spławiano drewno oraz przewożono na tratwach towary i ludzi, wykorzystując naturalny nurt wody. Niegdyś flisacy udający się w odległe miejsca spędzali na tratwach całe tygodnie, razem mieszkając i pracując. Zrodziła się w ten sposób społeczność flisacka, która dzieliła wspólne wartości, a także wyróżniała się posiadaniem wiedzy, umiejętności i znajomości technik potrzebnych do budowania tratw i żeglugi. Tradycje flisackie przekazywano z pokolenia na pokolenie. Tratw, które mogą liczyć do 600 metrów długości, 50 metrów szerokości i 2 metrów wysokości używa się dzisiaj głównie do żeglugi rzecznej. Buduje się je w taki sam sposób jak dawniej. Specjalnie dobiera się drewno, pnie są spychane do rzeki i łączone w tratwy. Obecnie flisactwo jest otwarte dla wszystkich, niezależnie od wieku, płci czy środowiska społecznego i kulturalnego. Ochrona wody i ekosystemów, a także zrównoważone wykorzystanie drewna są głęboko zakorzenione w praktykowaniu flisactwa.  

                                           fuente. https://ich.unesco.org/es/RL/la-maderada-01866


fuente: https://www.noticiasdenavarra.com/navarra/2022/12/02/unesco-declara-maderada-transporte-fluvial-6275307.html


fuente, https://radiogdansk.pl/wiadomosci/polska-swiat/2022/12/01/flisactwo-trafilo-na-liste-unesco-uprawiajacy-je-ludzie-nadal-splawiaja-towary-do-gdanska/


                    fuente: https://iczechy.pl/index.php/2023/01/07/czeskie-flisactwo-wpisane-na-liste-unesco/