Tradycja hodowli jedwabników i produkcji jedwabnych nici, z której słyną
prowincje Zhejiang i Jiangsu niedaleko Szanghaju oraz region Chengdu w
Syczuanie, ma odległą historię. Tradycyjnie, główna rola przypada
kobietom, które zajmują się hodowlą jedwabników, uprawą morwy,
rozwijaniem kokonów, produkcją nici i tkaniem jedwabiu. Tradycja
przekazywana jest z pokolenia na pokolenie, a lokalne grupy wymieniają
się wiedzą i technologią. Cykl życiowy jedwabnika postrzegany jest tu
jako metafora ludzkiego życia, od narodzin po śmierć i ponowne
odrodzenie się. W wioskowych stawach ryby karmione są odpadami po
jedwabnikach, a muł ze stawów użyźnia ziemię wokół drzew morwowych,
których liście są pożywką dla jedwabników. Z początkiem Nowego Roku
(zgodnie z kalendarzem księżycowym), hodowcy jedwabników zapraszają do
swoich domów sąsiadów, by wspólnie obchodzić święto ku czci Bogini
Jedwabników, odstraszyć złe moce i zapewnić dobrą hodowlę. Rokrocznie w
kwietniu, kobiety zajmujące się hodowlą jedwabników przystrajają się w
kolorowe kwiaty zrobione z jedwabiu lub papieru. Jest to rodzaj
ofiarowania na dobre plony i część Festiwalu Kwiatów obchodzonego przez
hodowców jedwabników. Jedwab jest nieodłączną częścią także materialnego
życia chińskich rolników, obecny w wyrobach używanych na co dzień,
ubraniach szytych z jedwabnej tkaniny, narzutach, parasolkach,
wachlarzach i kwiatach wykonanych z jedwabiu.
fuente: cercetaresericicultura.wordpress.com
fuente: twitter.com
fuente: follalcauciles.blogspot.com
fuente: en.unesco.org
fuente: confuciomag.com
fuente: www.actualidadviajes.com
Sztuka produkcji tkaniny brokatowej z Nanjing Yunji
Tkanina brokatowa z Nanjing Yunjin tkana jest na skomplikowanych
krosnach, których dolny i górny mechanizm obsługuje dwóch tkaczy. Do
produkcji tej tkaniny używa się nici jedwabnych, nici ze złota i włókien
otrzymywanych z pawich piór. Dawniej tkanina ta służyła do szycia
królewskich ubiorów, takich jak płaszcze i monarsze szaty, dziś używa
się jej do szycia specjalnych strojów i pamiątek. Sztuka ta zachowała
się głównie w Prowincji Jiangsu, we wschodnich Chinach, a cały proces
obejmuje ponad sto etapów, takich jak zbudowanie krosien, kreślenie
wzorów, przygotowanie odpowiednich żakardowych matryc, obsługę krosien i
wiele innych czynności związanych z samym procesem tkania. Podczas
tkania śpiewane są monotonne ballady, które zawierają wskazówki
odnoszące się do tkania, i które wnoszą artystyczny nastrój podczas
pracy przy krosnach. Tkacze postrzegają swoją pracę jako część
historycznej misji, jako że tkaniny przez nich wytwarzane służą nie
tylko codziennym celom, ale także do odtwarzania wzorów dawnych tkanin w
celach badawczych i wystawienniczych.
fuente: zh.unesco.org
fuente: www.unesco.org
fuente: es.aliexpress.com
fuente: pt.aliexpress.com
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz